Anne-Grethe og Bierna Leine Bientie: Hvilke utfordringer oppstår når man skriver både til et sørsamisk og norsk publikum? Kanskje er det lettere å skrive tospråklige tekster på sørsamisk og norsk hvis man løsriver seg fra å oversette ord for ord? Dato: 7. April Klokka: 16.00 …
Søkeresultater for: norsk
Sydsamisk – Norsk ordbok
Åarjelsaemien-daaroen baakoegærja Sydsamisk-norsk ordbok Forfatter: Knut Bergsland, Lajla Mattsson Magga Utgivelsesår: 2007 Språk: Sydsamisk, norsk Forlag: Idut ISBN: 978-82-7601-010-5 …
Norsk – Sydsamisk ordbok
Forfatter: Lajla Mattsson Magga Utgivelsesår: 2009 Språk: Norsk, Sydsamisk Forlag: Idut ISBN: 978-82-7601-178-4 …
Norsk
Norsk
Det samiska andliga arvet
Sámi vuoiŋŋalaš árbi TIRSDAG den 24.OKTOBERTid: 17:00-19:00Plass: Sijti Jarnge i HattfjelldalTolkes til sørsamisk og norsk. Gratis inngang. …
TJAELEMEKUVSJE • SKRIVARKURS
Med ANNICA WENNSTRÖM När: 19-21/5 Plats: Seløy utanför Sandnessjøen på Helgelandskysten www.skolo.no Kostnad: 800 NOK. Inkl. boende i dubbelrum samt alla måltider. Anmäl till: gun@sijtijarnge.no, eller ring +47 919 05 029 Sista anmälningsdag 31/3 (då ingår mat och boende i …
Sommerutstilling med Per Isak Juuso
Sijti Jarnge inviterer til utstillingen Lávki Daiddaduojin – Steg med konsthantverk av Per Isak Juuso, i samarbeid med Samisk senter for Samtidskunst og Adde Zetterqvist kunstgalleri. Per Isak Juuso er en nyskapende mester i kunsthåndverk kjent for sine innovative bruk av naturens materialer, form …
Fra storytelling til skriving
Harald Gaski er forfatter, redaktør og professor i samisk litteratur ved Sámi allaskuvla og professor i samisk kultur og litteratur ved UiT Norges arktiske universitet. Han har skrevet flere lærebøker og redigert antologier av samisk litteratur på samisk, norsk og engelsk. Harald er en ettertraktet …
Oversikt over Tjaalehraajroe-prosjektets nettmøter og skriveworkshops:
(NB! Med forebehold om endringer) UKEnavnDAGTID2Hanna-Maret Outakoski “Mångsidig skrivundervisning med hjälp av skrivdiskurser”13.01.202217.00 (Nettmøte)4Lena Kappfjell Guessie tjaanga gåatan jïh dåajmijes vuekie28.01.2022 14.00 (Nettmøte)5Lena Kappfjell Joejkemen vuelieh jïh vaajesh …