Uppgift å de till straffarbete på minst ett år ådömde personer hvilka såsåm fria sednast varit uppförda uti Tärna kappellförsamling i Lycksele härad och Westerbottens län mantalslängd, samt under loppet af detta år hit ankommit och denna dag är uti rullorna härstädes qvarstående: Nils Johannes Nilsson född 1849 den 7 April. Den 27 juni 1868 för 1:sta resan stöld af renkreatur ute å mark ådömt till 1 år 6 månades straffarbete dem slutar den 2:a juni 1869. Qvarstår i fängelset. Länscellfängelset i Wisby den 31 December 1868 / Wilhem Mähles.. Fängelse direktör. Lappdrängen Nils Johan Nilsson från Fräkenvik, den 2:e innevarande månad å Wisby cellfängelse slutat det åt honom af Lycksele Häradsrätt den 18 mars sistlidne år för första resan stöld ådömts ett år 6 månaders fängelse straffarbete. Det varde edet tillkänna- gifvet. Landsarkivet i Umeå den 9 juni 1869. (brev till krono- länsman Bjur). Två lysningar med Maria Helena Nilsdotter, skiljebrev 1872.
1900 bor familjen i Rönnbäck och uppges vara kronåbor. Nils Johan for till Amerika, hans vidare öden okända enl 1910 års folkräkning. I Obefintlighetsboken Tärna 1900- står att Matilda Wilhelmina Magnusdotter född 1878-06-23 i Lycksele, rymt till Amerika den 28 mars 1903 tillsammans med Nils Johannes Nilsson i Rönnbäck.

Relation med
Matilda Vilhelmina Magnusdotter, född 1878-06-23 i Vindelgransele, Lycksele. Bosatt i Fräkenvik, Tärna. Dop i Malå. Till Amerika.

Barn:
Hjalmar Nikolaus Matildasson, född 1902-09-19

Gift 1873-09-28 i Tärna med
Sigrid Maria Olofsdotter, född 1839-02-28 i Elsvatn Vefsn, Norge. Kronåbo i Rönnbäck, Tärna. Dop c. Hattfjelldal 1839-07-21.

Barn:
Nils Julius Nilsson, född 1874-09-27, död 1882-03-29
Ole Andreas Nilsson, född 1880-05-29, död 1946-08-27