Tjaelemebiesie Mussierisnie 23.-25. biejjiej – Programme
Soptsestæjjah jïh bïhkedæjjah:
Jussi Ylikoski, Márjá-Liisa Othuis, Sig-Britt Pärsson, Sigbjørn Dunfjeld, Trond Trosterud og Maja Lisa Kappfjell
Gusnie: Kulturverkstedet Mussierisne 23.-25.05
Jïjjedimmie jïh beapmoeh Fru Haugan Hotellesne
Måantan 23.05
12.00: Beapmoeh
13.00: Josefina Skerk: Buerie båeteme –Sïjti jarngen åvtehke
13.15: Jussi Ylikoski: – Man åvteste sïjhtim åarjelsaemiengïelem lïeredh jïh aelkedh tjaeledh? (Zoom)
14.15: Maajja Læjsa: Saarnoeh! Guktie jis aelkedh tjaeledh jïh jarkoestidh?!
15.00: Prïhtjege
15.10: Maajja Læjsa: Saarnoeh! Guktie jis aelkedh tjaeledh jïh jarkoestidh?!
15.45: Márjá-Liisa Olthuis: Revitalising Indigenous Languages:
How to Recreate a Lost Generation
CASLE-prosjekte: Guktie gåarede CASLE-Prosjektem åarjelsaemien dajvese tseegkedh?
16.30: Gaalhkuve
18.00: Beapmoeh Fru Haugan Hotellesne
Dæjstan 24.05:
08.30: Trond Trosterud: Hvorfor er det viktig å styrke sørsamisk skriftkultur – Hva er språkteknologiens rolle i sørsamisk språkrevitalisering?
09.30: Prïhtjege
09.45: Sigbjørn, Pia jïh Maajja Læjsa: Dellie tjaeliejibie!
12.00: Beapmoeh
13.00: Jussi Ylikoski: Mah gïeletjoelmh jïjhtelieh gosse tjaeliejibie? (Zoom)
13.45: Prïhtjege
14.00: Sigbjørn, Pia jïh Maajja Læjsa: Dellie tjaeliejibie!
13.30: Prïhtjege
15.00: Mah gïeletjoelmh jïjhtelieh gosse tjaeliejibie?
18.00: Beapmoeh Fru Haugans Hotellesne
Gaskevåhkoen 25.05:
09.00: Márjá-Liisa Olthuis: Čyeti čälled (Tjuetie tjaelijh)
09.45: Prïhtege
10.00: Tjaeliejibie!
11.00: Soptsestalleme: Guktie gåarede Čyeti čälled (Tjuetie tjaelijh)-prosjektem tseegkedh?
12.00: Beapmoeh
Tjaelemebiesie Mussierisnie 23.-25. biejjiej –
Dah gïeh mealtan
Soptsestæjjah jïh bïhkedæjjah:
Sig-Britt Pärsson | Bïhkedæjja | s-h-pers@hotmail.com |
Sigbjørn Dunfjeld | Bïhkedæjja | sigbjorn.dunfjeld@ntebb.no |
Jussi Ylikoski | Soptsestæjja | jussi.ylikoski@oulu.fi |
Trond Trosterud | Soptsestæjja | trond.trosterud@uit.no |
Marja-Liisa Olthuis | Soptsestæjja | marja-liisa.olthuis@oulu.fi |
Gun Margret Utsi | Öörnedæjja | gun@sijtijarnge.no |
Josefina Skerk | Öörnedæjja | josefina@sijtijarnge.no |
Gaebpien Maajja Læjsa | Öörnedæjja | majalisa@sijtijarnge.no |
Gïe | Tekste | E-meejle |
Jonhild Joma | Maanagærja/jïjtse teksth | jonhild.joma@ntebb.no |
Eli Kappfjell | Jïjtse teksth | |
Anne Utsi | Jarkoestimmietekste | anneutsi90@gmail.com |
Kátjá Utsi | “Erin” (ČL) | katja.utsi@gmail.com |
Ina Therés Andrea Sparrock | «Nils på Njukčagáisa» (ČL) | ina.sparrok@gmail.com |
Lene Ceciia Sparrock | «Mepusa og de skitne svina» (ČL) | lenesparrok@gmail.com |
Ellen Sara Sparrock Larssen | Maanagærja (ČL) | Ellensara_sparrok@hotmail.com |
Siri Kristina Päiviö | Learoevierhtie (ČL) | siri.paivio@gmail.com |
Thomas Kjærstad | teksth | thomas@kjaerstad.net |
Marja-Meele K.Päiviö | teksth | marja-meele@hotmail.com |